LAPL(S), How much?

Purjelentokoulutusta Kymissä pidetään yhtä Suomen edullisimpana koulutuspaikkana, mutta paljonko tuli LAPL(S)-sertifikaatti lopulta maksamaan? Kerhon ilmoittama hinta oli 1200 €.

Svenska: Segelflygutbildningen har nu kommit till sitt slut. Vad blev det slutgilttiga priset? Skiljer det sig mycket från flygklubbens angivna pris 1200 €?
English: My gliding pilot training has now come to an end. What was the total price of this summer's education? Does it differ much from the flying clubs announced price € 1200?

Hinta yhteensä / totalpris / in total 2014

Photo Copyright: Markku Porkka

Jäsenyysmaksut / medlemskapsavgifter / memberships: 95 €
Teoriaopetusta (C-kurssi)/ teorikurs / theory course: 100 €
Kurssiaineistot / kursmaterial / course material: 0 €
Matkakulut / resekostnader / traveling expenses: 69 €

Medikaali (sis. matka) / läkarundersökning / the medical: 270 €
TraFi-maksu / TraFi-avgift / administrative fee: 105 €
Lento-opetus (C-kurssi)/ flygundervisningen / flight training: 1 100 €
Lentopäiväkirja / flygdagbok / logbook: 11 €
Matkakulut / resekostnader / traveling expenses: 257 €
Aerodynamiikan tutkintomaksu / examensavgift / examination fee: 15 €
LAPL(S)-lupakirja / flygcertifikat / Flight Crew Licence: 150 €

Ylimääräistä lentotoimintaa kurssin aikana; opettajien OLC-pisteet, poissaolot, pilvi- ja huvilennot: 538 € (eli matkakulut sitä varten)
Yhteensä tähän mennessä / summa hitintills / in total: 2 710 €

Syksyn sävel

Syksyllä pakataan purjelentokoneet kuljetuskärryihin. Vain yhdellä koneella on vakuutus voimassa koko talven ajan.

Svenska: Under hösten packas segelflygplanen ner i sina transportvagnar. Endast ett segelflygplan har försäkringen i kraft under hela vintern.
English: In the autumn the gliders are packed into their trolleys. Only one glider has an insurance in force during the entire winter.

Siipien irrotus.
Svenska: Borttagning vingarna.
English: Removing the wings.

Kerhon kuorma-auto myytiin vanhojen kuorma-autojen harrastajille.
Svenska: Flygklubbens lastbil såldes till veteranbilsentusiaster.
English: Flight Club's truck was sold to the classic 
truck enthusiastics.

Lentohalli alkaa olla tyhjä.
Svenska: Hangaren börjar bli tom.
English: The hangar is getting empty.